Isla de San Andrés

Le dernier avion qui va de San Andrés  à Providence prend son envol à 15h30. Si vous le manquez,  vous pouvez passer la nuit à  San Andrés.

San Andrés, Providence, Santa Catalina:

Bien que les îles San Andrés, Providencia et Santa Catalina soient voisines, elles n’ont rien en commun sauf leur nature pittoresque.  San Andrés devient un endroit qui attire le tourisme de masse principalement en provenance de l’Amérique du Sud et du Nord. Des hôtels immenses, des restaurants élégants et d’autres luxes ont transformé cette île en un rêve qu’envient tous les territoires voisins. Les îles voisines Providence et Santa Catalina qui sont reliées par un pont se trouvent à 90 km au nord. Le tourisme de masse n’a pas atteint Providence et Santa Catalina. Grâce aux nouvelles lois et au comportement des habitants des îles, Providence et Santa Catalina resteront un paradis pour nos enfants aussi. A Providence on ne construira plus d’hôtels et les autres bâtiments ne doivent pas avoir plus d’un étage. A Santa Catalina il est interdit d’utiliser tous moyens de transport émettant des substances dangereuses.

Isla de San Andrés:

Des hôtels immenses, des restaurants élégants, un centre commercial, une vie nocturne gaie et des occupations pour tous les goûts font de San Andrés une copie minuscule d’une ville cosmopolite comme Miami ou Panama City. 
Les autochtones connaissent dès leur enfance 2 langues : l’anglais et l’espagnol. Contrairement à Providence, l’espagnol prédomine à titre de langue officielle. vous trouverez des hôtels cinq étoiles de luxe au bord de la mer mais il y a aussi des hôtels pas chers et confortables qui se trouvent à quelques minutes de marche de la plage.

L’île est peuplée par des gens du monde entier. Les Italiens ouvrent ici des hôtels et des restaurants, les Allemands –opèrent des agences de voyage, les Suisses travaillent dans la photographie , les Colombiens qui sont arrivés du continent et les Américains qui ont acheté ici des terrains.

Au cas où vous auriez décidé de passer la nuit à San Andrés, nous recommendons les hôtels suivants:

Cli’s Place – Posada Nativa
Cli’s Place est un petit hôtel mais très confortable au centre de San Andrés et à quelques pas de la plage. Dans les chambres il y a un climatiseur, un frigidaire, une télévision câblée et une salle de bain propre. L’hôtel est à 5 minutes en taxi de l’aéroport. Le propriétaire de l’hôtel parle anglais et espagnol. Une chambre coûte 40000 COP/ $18 par personne pour une nuit.

Av. 20 de Julio #3-47 int 4 y 5
Tel : 0057-8-512 69 57
E-Mail : luciamhj@hotmail.com

Mary May Inn – Meilleur petit hôtel de ville
Le Mary May Inn  se trouve près de Cli’s Place au centre ville. Les chambres sont simples mais il y a un climatiseur, un frigidaire, une télévision câblée et une salle de bain propre. Les propriétaires de l’hôtel parlent anglais et espagnol. Une chambre coûte 40000 COP/ $18 par personne pour une nuit.

July 20 Avenue 3-74
Tel: 0057-8-512 56 69
E-Mail: jfgallardo@gmail.com

Hotel Casablanca – 5 étoiles
L’Hôtel Casablanca est un hôtel cinq étoiles qui se trouve au centre ville à la plage. Là-bas il y a des chambres dont les fenêtres donnent sur la mer et sur la plage. Il y a beaucoup de restaurants, de discothèques, des cinémas et un centre commercial qui se trouvent à quelques pas. Une chambre coûte à partir de 200000 COP/ $90 par presonne pour une nuit.

Avenida Colombia No. 3-59
Tel. 0057-8- 512-41 15
E-Mail: vacaciones@hotelcasablanca.net
http://www.hotelcasablanca.net/