L’Arrivée

C’est Dur de Nous Trouver mais c’est Encore Plus Dur de Nous Quitter.  

On ne peut pas se rendre sur l’Ile Providence en venant d’un aéroport international. Pour atteindre l’île il faut prendre l’avion de l’île voisine San Andrés. L’une des raisons pour lesquelles  notre île est encore un paradis méconnu c’est sans faute le fait que ce n’est pas facile de la trouver. Nous vous fournirons tous les renseignements nécessaires et si vous avez des questions vous pouvez nous écrire un e-mail.

Pour se rendre d’une provenance internationale à San Andrés

Vous pouvez vous rendre à San Andrés en provenance de Bogota en Colombie ou de Panama City au Panama. De Madrid ou Londres à San Andrés les billets aller et retour coûtent au moins 800 euros. A l’entrée de San Andrés vous devez acheter une carte touristique qui coûte 8 dollars. Si vous êtes en Colombie pendant moins de 60 jours vous devez payer 30 dollars de taxe de sortie. Vous pouvez payer la taxe de sortie et la carte touristique en dollars américains ou en pesos colombiens.

Vous pouvez prendre un vol direct vers Bogota  en provenance de Madrid, Barcelone, Francfort, Paris, Londres, Rio de Janeiro, São Paulo, Buenos Aires, Miami, Atlanta, Los Angeles, Houston et beaucoup d’autres aéroports internationaux.

De San Andrés à Providence en avion:

Le vol de San Andrés à Providencia s’effectue à bord d’un petit avion pour 19 personnes, il dure 20 minutes et coûte 160000 COP/ $70. On ne peut réserver ces vols quand on se trouve en dehors de la Colombie. Vous pouvez acheter les billets à votre arrivée à l’aéroport de San Andrés aux guichets de la companie aérienne « Satena » ou « Searca ». Bien entendu, vous pouvez acheter des billets dans n’importe quel autre aéroport colombien auprès des companies Satena ou  Searca. Pour plus de renseignements, allez sur le site www.Satena.com.

Normalement il y a deux vols quotidiens à 8h et 15h30. Aux mois de décembre, janvier et juillet les avions volent toutes les deux heures. Quand vous partirez nous nous occuperons de la réservation du billets à votre nom. Dans un petit avion qui vient à Providencia, vous pouvez transporter jusqu’à 10 kilos de bagage gratuitement. Chaque kilo de plus coûte 1000 COP/ $0.45. L’équipement de plongée est transporté gratuitement. Emballez-le dans un sac séparé et informez-nous en. Dans des cas rares l’avion, à cause de sa taille, ne peut pas transporter les bagages de tous les passagers en même temps. Ils vous seront alors délivrés au plus tard le jour suivant. A l’aéroport de Providencia, vous pouvez prendre un taxi qui vous amènera à notre hôtel pour 18000 COP/ $8 environ.

De San Andrés à Providencia en bateau:

C’est relativement le moyen le moins cher pour venir à Providencia en partant de San Andrés. Un ferry se rend à  Providence trois fois par semaine.  Le voyage dure 5 heures et ne coûte que  40000 COP/ $18. Un de ces trois bateaux,  « Doña Olga », « Raciman » et « Miss Isabel » part tous les mardi, jeudi et samedi pour Providence vers minuit. Les bateaux quittent le port de San Andrés à minuit et arrivent à Providence à l’aube. Mais vous deviez y être à 22h pour pouvoir choisir un siège confortable. Ceci n’est pas le moyen le plus confortable de voyager car à cause des vagues le bateau est agité. Mais si vous arrivez à vous endormir le temps passera vite comme en avion. En échange d’une nuit froide et humide, vous serez récompensés à l’aube  par le lever du soleil. L’avantage de voyager en bateau est clair : vous pouvez prendre avec vous beaucoup de bagages. Mais habillez-vous chaudement car la nuit en pleine mer est assez froide. Un pull et un pantalon long seront fort à propos. S’il vous plaît, n’oubliez pas de prendre avec vous quelque chose à manger et à boire car il n’y aura pas de possibilité de casser la croûte jusqu’à l’arrivée à Providence.

Pour voyager en bateau vous devez vous inscrire sur la liste des passagers. Vous pouvez le faire à la Chambe de commerce (« cámara de comercio » en espagnol) au centre de San Andrés. Son bureau se trouve non loin du port dans le même bâtiment que la poste. Prendre un « Mototaxi » (un taxi motocyclette) ne coûte que 1000 COP/ $0.45. Une autre possibilité pour embarquer est de s’adresser au capitaine du bateau dans le port. Demandez au chauffeur de Mototaxi de vous conduire au port d’où les bateaux partent pour Providence. Les chauffeurs de taxi connaissent cet endroit. Si vous cherchez quelque chose d’autre vous pouvez aussi vous adresser aux chauffeurs de taxi.